Courge, courgette, potiron, citrouille, potimarron… on mélange tout, et c’est bien normal. Bonne nouvelle : quelques clés simples suffisent à s’y retrouver — dont un test imparable pour distinguer potiron et citrouille.

« Courge » : le mot générique

« Courge » désigne toute la famille comestible des cucurbitacées potagères. Botaniquement, elles se répartissent en trois espèces :

  • Cucurbita pepo : courgette, pâtisson, courge spaghetti, citrouille.
  • Cucurbita maxima : potiron, potimarron.
  • Cucurbita moschata : butternut, Musquée de Provence.

Donc dire « une courge », c’est un peu comme dire « un fruit » : c’est la catégorie, pas la variété.

La courgette : une courge qu’on mange jeune

La courgette n’est pas une espèce à part : c’est une Cucurbita pepo récoltée jeune et immature, à peau tendre, qu’on mange dans les jours qui suivent. La différence avec « une courge » au sens courant est surtout une question de stade de récolte : laissée mûrir complètement, une courgette voit sa peau durcir et devient une vraie courge de conservation.

Potiron ou citrouille ? Le test du pédoncule

C’est la confusion la plus fréquente, et la réponse tient au pédoncule (l’attache du fruit) :

  • Potiron (Cucurbita maxima) : pédoncule tendre, spongieux et évasé.
  • Citrouille (Cucurbita pepo) : pédoncule dur, anguleux et côtelé.

La citrouille, c’est celle d’Halloween ; le potiron, celui de la soupe.

Et le potimarron, le butternut ?

Ce sont aussi des courges :

  • Potimarron : un petit potiron (maxima) à chair orange et goût de châtaigne, à la peau comestible.
  • Butternut : une moschata, douce et facile à éplucher.

Tableau récap

Nom Espèce En un mot
Courgette pepo Courge mangée jeune
Citrouille pepo Pédoncule dur (Halloween)
Potiron maxima Pédoncule tendre (soupe)
Potimarron maxima Petit potiron, goût châtaigne
Butternut moschata Douce, s’épluche bien

En résumé : courge = la famille, courgette = une courge mangée jeune, et potiron ≠ citrouille (regarde le pédoncule !). Pour explorer les variétés, va voir Variétés de courges ; pour les cultiver, Cultiver les courges.